-
1 눈
눈1. глаз; глаза; зрение; рассудок; взор; взгляд; точка зрения눈에 띄게 заметно; замечательно
눈 깜박할 사이에 вмиг; в один миг; в мгновение ока
눈앞이 캄캄하다 беспросветно; безнадёжно
눈에 거슬리다 быть неприятным; резать глаза
눈을 가늘게 뜨다 жмуриться; щуриться
눈을 끌다 обратить на себя (чьё) внимание; привлекать к себе (чей) взгляд
눈을 맞추다 переглядываться; строить друг другу глазки
눈을 붙이다 вздремнуть; ненадолго заснуть
눈을 속이다 вводить в заблуждение; втирать очки (кому)
눈을 팔다 отводить глаза в сторону; смотреть рассеянно; блуждать глазами
눈이 높다 а) проницательный; прозорливый; б) смотреть свысока
눈이 멀다 слепнуть; потерять голову
눈이 어둡다 слабый глазами; потерять голову
눈가리고 아옹한다 Стреляного (Старого) воробья на мякине не проведёшь.
눈먼 놈이 앞장선다 Глупый лезет вперёд.
눈은 풍년인데 입은 흉년이다 Хоть видит око, да зуб неймёт.
2. снег눈이 오나 비가 오나 (и в снег, и в дождь.) В любом случае
눈이 내린다 идёт снег; снег падает
싸락눈 крупа снега; мелкий снег
3. почка; росток; побег아직 나무의 눈이 트지 않았다 Ещё не распустились почки на деревьях.
-
2 눈사태
눈사태【눈沙汰】снежный обвал; снежная лавина -
3 적설
적설【積雪】снежный покров
См. также в других словарях:
Снежный Ком М — «Снежный Ком М» Страна Россия … Википедия
Снежный буревестник — ? Снежный буревестник … Википедия
Снежный вьюрок — ? Снежный вьюрок Научная классификация … Википедия
Снежный пирог (фильм) — Снежный пирог Snow Cake … Википедия
Снежный баран — Ovisnivicola см. также 9.4.7. Род Бараны Ovis Снежный баран [182] Ovisnivicola (например, на Аляске), снежный баран перестает бояться человека и пасется на обочинах дорог. У нас к нему обычно трудно подобраться даже на расстояние выстрела из… … Животные России. Справочник
СНЕЖНЫЙ — СНЕЖНЫЙ, снежная, снежное; снежен, снежна, снежно. 1. прил. к снег, то же, что снеговой в 1 знач. Снежные заносы. Снежный покров. «Зеркало камина отражало снежный свет.» А.Н.Толстой. 2. Покрытый глубоким снегом. «Белая снежная поляна освещена… … Толковый словарь Ушакова
снежный — оснеженный, белый, молочный, кипенный, меловой, снежнобелый, заснеженный, нивальный, лилейный, белокипенный, снеговой, белоснежный Словарь русских синонимов. снежный снеговой / о поверхности: заснеженный, оснежённый Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
снежный стрелок — биатлонист, снежный снайпер, стреляющий лыжник, снайпер лыжни Словарь русских синонимов. снежный стрелок сущ., кол во синонимов: 4 • биатлонист (6) • … Словарь синонимов
Снежный барс — Panthera uncia см. также 3.5.1. Род Пантеры Panthera Снежный барс [103] Panthera uncia (Таблица 17) Длина тела 110 130 см, хвоста до 100 см. Приземистый дымчато серый зверь с размытым рисунком из крупных темных колец. След удлиненный, с двумя… … Животные России. Справочник
Снежный гриф — ? Снежный гриф … Википедия
СНЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК — (йети) существо, которое, как утверждают, обитает в Гималаях и др. высокогорных районах Центральной и Северо Восточной Азии. Название снежный человек перевод с тибетского метох кангми . Имя йети дано шерпами Непала. Легенды утверждают, что… … Большой Энциклопедический словарь